Core workflow
- create and link route nodes;
- assign speed limits;
- reserve constrained intersections through `IntersectionGate`;
- configure traffic agents;
- apply bounded spawn/despawn settings;
- inspect route gizmos and runtime occupancy;
- scale only after validation.



